Zpět

PAMĚTNÍ GOETHOVA DESKA V ÚBLE / ABLICA PAMIĄTKOWA GOETHEGO W UBLO

Úblo (dříve Ublo nebo Hublo, německy Aubeln[1], polsky Ublo) je malá vesnice, část obce Brumovice v okrese Opava. Na malém kopci, který se zvedá od západního okraje osady Úblo byla v roce 1932 umístěna pamětní Goethova deska, jako připomínka stého výročí úmrtí tohoto významného básníka. Z tohoto místa je pěkný výhled na v údolí se rozkládající obce a na panorama vrcholků Nízkého Jeseníku. Západním a severním směrem od osady se rozprostírá oblast Černého lesa.

/

Ublo (dawniej Ublo lub Hublo, po niemiecku Aubeln
, polski Ublo) - mała wieś, część wsi Brumovice w powiecie Opawa. Na małym wzgórzu, które wyrasta od zachodniej części osady Ublo została w 1932 r., umieszczona tablica pamiątkowa Goethego, jako przypomnienie stulecia śmierci tego wybitnego poety. Z tego miejsca roztacza się piękny widok na dolinę wsi i panoramę szczytów Niskich Jesioników. Obszar Czarnego Lasu rozciąga się na zachód i na północ od danej osady.